Переводчики словацкого языка - Перевод на словацкий язык
Наше Бюро переводов имеет филиалы по всей Украине. Мы предлагаем услуги профессионального перевода на словацкий язык. Перевод осуществляется в следующих областях: нефтегазовая промышленность, пищевая промышленность, измерительная техника, программное обеспечение, медицина, бизнес, финансы, экология, рекламная продукция, юридические документы, менеджмент и маркетинг, сложная техническая документация и др.
В нашем бюро переводов часто заказывают переводы на словацкий язык. Тематика переводов бывает самая различная: от описания чаев и товаров народного потребления, до узкоспециализированных технических переводов на словацкий. Мы с радостью примем новый заказ с/на словацкий по интересным техническим тематикам.
Благодаря большому объёму выполняемых работ мы имеем возможность поддерживать умеренные цены на переводы, качество которых при этом остаётся на высшем уровне. Мы предлагаем гибкую систему цен и предоставляем скидки.
Языки перевода (иные услуги): Словацкий, Переводчик онлайн, Репетитор, Учитель языковых курсов
Регион переводов: Онлайн переводы, Киев, Россия
Зарплата (стоимость услуг): по договорённости
Опыт работы: 8 лет -письменные,устные переводы
Образование: Высшее юридическое
Пол: жен
Возраст: 37
1995 - по 1996 год - языковая школа для иностранных студентов в г. Кошице (Словакия), есть словацкий сертификат языковой школы об окончании курсов словацкого языка. 1996 по 2004 год – Государственный университет им. Коменского г. Братислава, юридический факультет. Проживание и обучение в языковой среде- 7 лет. Сотрудничество со Словацко-Украинской ТПП. Перевод презентаций компаний, участие в форумах, переговорах в роли переводчика. Устный перевод государственным делегациям и частным фирмам. Сотрудничество с различными бюро переводов Украины и России -8 лет.
Языки перевода (иные услуги): Русский, Украинский, Словацкий,
Регион переводов: Онлайн переводы
Зарплата (стоимость услуг): 45грн за страницу перевода (1800 знаков)
Опыт работы: 2 года
Образование: Высшее образование
Пол: женский
Возраст: 24 года
2006г летняя школа словацкого языка от университета Каменского в Братиславе (Словакия) 2008г практика на базе Пряшевского университета (Словакия) 2009г преддипломная практика на базе Пряшевского университета (Словакия) 2010/2011г переводчик/репетитор словацкого языка
Языки перевода (иные услуги): Русский, Украинский, Словацкий, Чешский
Регион переводов: Онлайн переводы
Зарплата (стоимость услуг): 40грн за 1800знаков
Опыт работы: 2 года
Образование: Высшее образование
Пол: женский
Возраст: 24 года
2004-2009гг. Ужгородский Национальный университет по специальности словацкий язык и литература. 2006г летние языковые курсы от университета Каменского Братислава (Словакия) 2008г практика при Пряшевском университете (Словакия) 2009г практика при Пряшевском университете (Словакия)
Языки перевода (иные услуги): Словацкий
Регион переводов: Онлайн переводы
Зарплата (стоимость услуг): по договору
Опыт работы: 22 лет
Образование: высшее
Пол: женский
Возраст: 45
Проживаю в Словакии, Словачка. переводчица с 22 летним стажем, предложите сотрудничество.
Досвід роботи 2008-2010 рр. – журналіст газети Рівненської міської ради «Сім днів»: Освіта 2008-2010– Рівненський інститут слов’янознавства Київського славістичного університету (РІС КСУ), факультет міжнародних відносин, спеціальність «Ккраїнознавство», політолог-міжнародник, перекладач англійської мови. 2004-2008 – РІС КСУ, факультет міжнародних відносин, спеціальність «Міжнародна інформація», фахівець з міжнародної інформації. Професійні сертифікати Сертифікат № АА 2009043 по вивченню англійської мови спеціальності «Менеджмент організації та бізнесаудиту» виданий освітнім центром «Європейські курси». Сертифікат № АА 2010019 по вивченню італійської мови виданий освітнім центром «Європейські курси». Знання мов Англійська (вільно), російська (вільно), словацька (вільно), італійська (початковий рівень).
Языки перевода (иные услуги): Русский, Словацкий, Перевод текстов, Перевод документов, , Репетитор, Учитель языковых курсов
Регион переводов: Онлайн переводы, Львов
Опыт работы: 5 років
Образование: Магістр філології
Пол: жіноча стать
Возраст: 27 років
Досвід роботи: 2003-2004 н.р. - стажування у Братиславському університеті. 2004р. і 2005р. - перекладацька діяльність на міжнародному економічному форумі у Львові. 2007р. - рецензування словацького покажчика „Словника лікарських рослин світової медицини”. 2005-2010рр. - позаштатний перекладач Центру іноземних мов «Лідер»
Языки перевода (иные услуги): Польский, Словацкий, Переводчик онлайн,
Регион переводов: Онлайн переводы, Киев
Зарплата (стоимость услуг): 40 гривен за 1800 зн. с пробелами
Опыт работы: 12 лет сотрудничества с бюро переводов
Образование: законченное высшее
Пол: жен.
Возраст: 33 года
Переводчик словацкого и польского языков с 12-летним опытом работы. Работаю с парами слов-рус., слов-укр, укр-слов., рус- слов., укр-пол, рус-пол, пол-рус., пол - укр. Перевожу качественно и быстро. Успешно работаю устно.
Языки перевода (иные услуги): Словацкий
Регион переводов: Онлайн переводы
Зарплата (стоимость услуг): до 7 у.е. стр.
Опыт работы: 5 лет
Образование: Московский университет им. Н. Нестеревой, факультет – журналистика.
Пол: жен.
Возраст: 36
Переводчица c/ до словацкого языка Опыт работы 05.2007 - наст. время менеджер Marusia.s.r.o (ресторанный бизнес), Slovakia. Проведение переговоров и перевод документации, презентаций и другое с русского и украинского на словацкий и наоборот. Образование 09.1995 - 02.2001 высшее Московский университет им. Н. Нестеревой, журналистика, Москва. Московский колледж гостинично - ресторанного бизнеса "БАР - КЛАСС", специальность - менеджер гост-рест. хозяйства.8520 Дополнительное образование 2007-2008 Торезкое ПТУ №32 секретарь - референт Профессиональные навыки Навыки работы с компьютером, ПО: Отличное знание платформ-WindowsXP/NT/Vista, программ-MS-Office (Word, Exel, MS Project, Visio, PowerPoint), а так же PROMT. Наличие домашнего компьютера и INTERNET. Языки русский — эксперт украинский — средний словацкий — эксперт чешский — средний польский — начинающий
