Переводчики норвежского языка - Перевод на норвежский язык
Наше Бюро переводов имеет филиалы по всей Украине. Мы предлагаем услуги профессионального перевода на норвежский язык. Перевод осуществляется в следующих областях: нефтегазовая промышленность, пищевая промышленность, измерительная техника, программное обеспечение, медицина, бизнес, финансы, экология, рекламная продукция, юридические документы, менеджмент и маркетинг, сложная техническая документация и др.
В нашем бюро переводов часто заказывают переводы на норвежский язык. Тематика переводов бывает самая различная: от описания чаев и товаров народного потребления, до узкоспециализированных технических переводов на норвежский. Мы с радостью примем новый заказ с/на норвежский по интересным техническим тематикам.
Благодаря большому объёму выполняемых работ мы имеем возможность поддерживать умеренные цены на переводы, качество которых при этом остаётся на высшем уровне. Мы предлагаем гибкую систему цен и предоставляем скидки.
Языки перевода (иные услуги): Датский, Норвежский, Перевод текстов, Перевод документов, Синхронный перевод, Юридический перевод, Медицинский перевод, Устный перевод, Технический перевод, Переводчик онлайн, Срочный перевод
Регион переводов: Онлайн переводы, Запорожье
Зарплата (стоимость услуг): от 80 грн
Опыт работы: 3.5 лет
Образование: Высшее
Пол: Женский
Возраст: 30
Профессиональное выполнение переводов стандартных документов,текстов общей тематики, а также медицинской,технической,юридической и экономической документации с/на норвежский и датский языки.Длительное время проживания с углубленным изучением норвежского и датского в Норвегии,Дании.Опыт переводов в Норвегии,Дании. Успешное сотрудничество с несколькими агенствами по переводу в Украине.
Языки перевода (иные услуги): Датский, Норвежский, Медицинский перевод, Репетитор, Учитель языковых курсов
Регион переводов: Онлайн переводы
Зарплата (стоимость услуг): 60грн
Опыт работы: в Норвегии 2 мес.В Украине 2мес.
Образование: Высшее
Пол: Женский
Возраст: 29
Владею в совершенстве норвежским/датским.Изучала норвежский при университетe г.Бергена,Норвегия,Датский -в Дании.Есть сертификат о сдаче экзамена по норвежскому.Могу делать переводы на медицинскую тематику.Онлайн переводы.
Языки перевода (иные услуги): Английский, Украинский, Норвежский, Перевод текстов, Перевод документов, Нотариальное заверение, Переводчик онлайн, Срочный перевод, Переводчица в брачное аг-во
Регион переводов: Онлайн переводы, Россия
Зарплата (стоимость услуг): 250 р. за 1000 знаков
Опыт работы: Опыт работы в качестве переводчика с 2006 г.
Образование: Высшее по специальности "Лингвист-переводчик"
Пол: Мужской
Возраст: 26
Являюсь профессиональным переводчиком (первый язык английский, второй норвежский). Работал письменным переводчиком в нескольких компаниях с 2006 г. (04.2006-12.2006 - Норвежская Народная Помощь, 2008-2011 - ОАО "Севморнефтегеофизика). Кроме того, являюсь внештатным переводчиком в нескольких переводческих агентствах, а также занимаюсь переводами в частном порядке.
Регион переводов: Онлайн переводы
Зарплата (стоимость услуг): по договоренности
Опыт работы: 7 лет
Образование: высшее
Пол: М
Возраст: 37
Курсы иностранных языков при профсоюзном комитете дипломатической академии министерства иностранных дел российской федерации, 2003 год, отделение двухгодичного обучения, свидетельство: рег.номер 710 от 25.03.2003 г., письменный экзамен - "отлично", устный экзамен - "отлично". Опыт устного общения с носителями, свободно; опыт письменного перевода (русский-норвежский, норвежский-русский) - общественно-политическая тематика.
Языки перевода (иные услуги): Русский, Украинский, Норвежский,
Регион переводов: Онлайн переводы, Винница
Опыт работы: 1
Образование: языковая школы в Норвегии
Пол: женский
Возраст: 28
Меня зовут Алёна. Я изучала язык в Норвегии 2 года.Есть опыт устного перевода (1год) и письменного (1.5). О себе:старательная пунктуальная,люблю порядок.
Языки перевода (иные услуги): Норвежский, Перевод текстов, Юридический перевод, Медицинский перевод, Устный перевод, Технический перевод, Срочный перевод, , Репетитор, Учитель языковых курсов
Регион переводов: Киев
Зарплата (стоимость услуг): от 80 грн./стр.
Опыт работы: 5 лет
Образование: Высшее филологическое образование (МГУ им. М.В.Ломоносова)
Пол: женский
Профессиональный перевод с норвежского языка на русский/английский и с русского/английского на норвежский. Быстро и качественно. Письменные переводы любой сложности, а также устный последовательный перевод.
Языки перевода (иные услуги): Норвежский, Перевод текстов, Перевод документов, Синхронный перевод, Юридический перевод, Медицинский перевод, Устный перевод, Технический перевод, Срочный перевод
Регион переводов: Онлайн переводы, Россия, Перевод за рубежом
Зарплата (стоимость услуг): с норвежского на русский 500 руб, с русского на норвежский 600 руб за 1800 знаков с пробелами
Опыт работы: с 2002 года
Образование: Высшее экономическое, Норвежский университет
Пол: женский
Возраст: 31
Я прожила в Норвегии 10 лет, имею высшее экономическое образование из норвежского университета. Имею опыт работы с письменными и устными переводами. Есть норвежский диплом, подтверждающий наличие необходимых знаний и навыков, чтобы работать переводчиком. Переводила в Норвегии для полиции, больниц, судов, адвокатов. Опыт перевода с использованием видеоконференции, синхронный перевод на встречах и судебных слушаниях. Переводы документации письменно. Также я могу перевести письменно со шведского и датского языков на русский. Постоянно проживаю в Москве. Сотрудничаю с несколькими бюро переводов в различных городах России, Украины, которые на протяжении нескольких лет обращаются только ко мне. Могу сопровождать в заграничных командировках, так как имею двойное гражданство и могу путешествовать без виз. Экспресс перевод документов, последовательный перевод норвежский, синхронный перевод норвежский оговаривается отдельно.
Языки перевода (иные услуги): Норвежский, Шведский, Устный перевод
Регион переводов: Онлайн переводы, Киев, Перевод за рубежом
Опыт работы: 15 лет
Образование: Высшее лингвистическое
Пол: муж
Возраст: 50
Языки перевода (иные услуги): Норвежский, Перевод текстов,
Регион переводов: Онлайн переводы, Винница
Зарплата (стоимость услуг): 1000-1500
Опыт работы: Есть.Устний,письменний.
Образование: Школа в Норвегии по программе Au-pair
Пол: женский
Возраст: 28 лет
Языки перевода (иные услуги): Норвежский, Перевод текстов, Перевод документов, Юридический перевод, Медицинский перевод, Устный перевод, Технический перевод, Переводчик онлайн, Срочный перевод,
Регион переводов: Онлайн переводы, Киев, Перевод за рубежом
Зарплата (стоимость услуг): от 8 у.е
Опыт работы: 1 год
Пол: мужской
Возраст: 19 лет
Здравствуйте, хочу предложить Вам сотрудничество в переводе норвежского.
Мой опыт работы 1 год. Выполняю переводы с норвежского на русский и на украинский. Тематика переводов, в которой есть опыт : •Научно-образовательные тексты •Художественная литература •Личные документы •Техническая литература
Я студент 3го курса КНЛУ по специальности "норвежский язык и литература" стационара. Учусь в первой и единственной в Украине группе, которая изучает норвежский как первый язык в рамках программы высшего образования. Ответственно отношусь к переводам, скурпулезен. Хочу приобретать новый опыт. Буду рад вам помочь. Плата за 1860 знаков - от 8 долларов
Языки перевода (иные услуги): Английский, Русский, Украинский, Норвежский, Переводчик онлайн,
Регион переводов: Онлайн переводы, Киев
Зарплата (стоимость услуг): по договоренности
Опыт работы: 1 год
Образование: высшее
Пол: мужской
Возраст: 19
Языки перевода (иные услуги): Английский, Русский, Украинский, Норвежский, Переводчик онлайн
Регион переводов: Киев
Опыт работы: нет
Образование: неоконченое высшее
Пол: женский
Возраст: 18
Мінченко Ольга Анатоліївна Дата народження: 17 серпня 1991 року Адреса проживання: м. Київ, вул. Райдужна, 55
Мета працевлаштування: Отримання роботи перекладача (норвезька - українська/російська, українська/російська - норвезька).
Освіта: Навчальний заклад: Київський Національний Лінгвістичний Університет (Інститут скандинавських мов) Факультет: Англійської мови Спеціальність: Філологія та переклад
Навички та уміння: Володіння мовами: українська та російська мови - рідні, англійська - вільно , норвезька - розмовний рівень Робота з комп’ютером: Windows, MS Office (Word, Excel, Power Point,), Internet. Професійні якості: наполегливість, уважність, зосередженість, пунктуальність, акуратність, ретельність, старанність, уміння концентрувати увагу, емоційна урівноваженість, об'єктивність. Легко навчаюсь.
Языки перевода (иные услуги): Английский
Регион переводов: Киев
Опыт работы: нет
Образование: неоконченое высшее
Пол: ж
Возраст: 18
Образование: Учебное заведение: Киевский Национальный Лингвистический Университет Факультет: английского языка Специальность: филология и перевод скандинавских языков Владение языками: русский и украинский языки - родные, английский - свободно, норвежский - средний уровень, нимецкий - базовый уровень. Работа с компьютером:Windows, MS Office (Word, Excel, Power Point,), Internet. Личные качества: внимательность, пунктуальность, аккуратность, умение концентрировать внимание, старанность, эмоциональная уравновешеность, объективность, легко обучаюсь.
