Описание вакансии переводчика:
Имею опыт перевода на промышленных предприятиях (синхронный), знание специфики технического перевода на конференциях и семинарах, а также опыт работы с целым рядом немецких фирм (ф.Кука, Бош, Айзенманн, АЕГ, Цанрадфабрик, вкл. г. Киев ( монтаж и пуско-наладка линии Пепси-Кола на 3-ем пивзаводе на Оболони), работа в Броварах на Броварском заводе пластмасс, в Обухове на Киевском картонно-бумажном комбинате, далее -ф. БАСФ, Магна (австрийский филиал), Сименс, Шенк, Нагель и множество др, вкл. АвтоВАЗ в ТОльятти.) С уважением Н.А. Андриенко |
