Пятница, 19.04.2024, 04:37

Переводчики китайского языка

Переводим на 50 языков: Стоимость | Оформить заказ | Контакты

+38(066)032-98-23 & написать на Вайбер/Ватсап

+38 (068) 815-11-74 & +38 (063) 881-09-26

Переводчики языков

Бюро переводов » Переводчики языков » Переводчики китайского

[ Заказать перевод ]
[ Добавить переводчика ]

Переводчики китайского услуги: переводчик китайского/английского языков

Языки перевода (иные услуги): Английский, Китайский, Перевод текстов, Перевод документов, Синхронный перевод, Устный перевод, Технический перевод, Переводчик онлайн, Перевод в аг-ве, Репетитор Регион переводов: Онлайн переводы, Россия Зарплата (стоимость услуг): английский - 300р стр. (1800), китайский - 600р стр. (1800зн. на выходе) Опыт работы: 2 года Образование: высшее Пол: ж Возраст: 22

Описание резюме переводчика: Моя специальность - устный и письменный конференц-перевод, языки - английский и китайский. Свое первое переводческое образование я получила в Сибирском Федеральном Университете, в Институте Филологии и Языковой Коммуникации. Второе - в Санкт-Петербургской Высшей Школе Перевода при Российском Государственном Педагогическом Университете им. Герцена. Могу осуществлять письменный перевод, устный последовательный перевод и синхронный перевод. За время обучения сотрудничала с некоторыми бюро переводов г.Санкт-Петербурга и с художественной галереей "Ши Лунь". Для бюро переводов в основном переводила деловую документацию (паспорта, доверенности, таможенные декларации, деловую переписку и др.) с китайского языка. Для художественной галереи переводила также с китайского языка различные материалы по искусству (буклеты, небольшие книги воспоминаний художников, некоторые научные труды) общим объемом около 150 стр. за 3 месяца. Также за время обучения, состояла в команде, выполняющей переводческий проект для ИнформЦентра ООН в Москве (перевод с английского языка по тематике "право"). Последнее место работы - ЗАО "Центральноевропейская компания Телерадиовещания и Связи" ("Дорожное радио"), где я в течение трех недель осуществляла устный последовательный перевод с английского языка на русский и с русского языка на английский. В 2009г. обучалась на курсах китайского языка в Хэйлунцзянском Государственном Университете, г.Харбин, КНР. В 2007 и 2008гг. участвовала в программе Work&Travel USA.