Бюро переводов | Регистрация | Вход | RSS | Вторник, 10.12.2024, 10:43 | |||||||||||||||||||||||||||
|
E-mail: info@buroperevoda.com.ua
|
Бюро переводов » Переводчики языков » Переводчики китайского |
[ Заказать перевод ]
[ Добавить переводчика ] |
Языки перевода (иные услуги): Китайский, Перевод текстов, Перевод документов, Устный перевод, Технический перевод, Срочный перевод
Регион переводов: Киев, Россия Зарплата (стоимость услуг): 8-15$ страница перевода 1860 знаков без пробелов, 18$ в час устный перевод Опыт работы: 5 лет Образование: Высшее лингвистическое Пол: женский Возраст: 24 | |
Описание резюме переводчика: Образование: Сентябрь 2009 - июнь 2011 Чжецзянский унивеситет (Zhejiang University) Специальность: современная китайская литература (магистр) Сентябрь 2005 - июнь 2009 Киевский национальный университет им. Т. Г. Шевченко Институт филологии Специальность: китайский язык и литература (бакалавр) Опыт работы: Январь - апрель 2012 Kangli Jinshuo Ltd. Устный, письменный переводчик с / на китайский язык в Киеве; Тематика перевода: медицина (лекарственные препараты, биодобавки). Ответственный помощник по развитию украинского рынка. Сентябрь 2011 - январь 2012 Green World Устный, письменный переводчик с / на китайский язык в Киеве; Тематика перевода: медицина (лекарственные препараты). Сентябрь - ноябрь 2010 Eric Communication Co., Ltd. в г. Ханчжоу, Китай Устный, письменный переводчик с / на китайский-английский-русский. Тематика перевода: коммуникационные технологии (лазерные, оптические передатчики / приемники). Менеджер по продажам и развитию рынка СНГ. Июнь 2009 ХХI Международная Выставка-Ярмарка «Агро-2009» Устный переводчик с / на китайский язык, сопровождающий делегации. Май - август 2008 SANY Group Co., Ltd. Устный переводчик с / на китайский-русский языки в Киеве; переводчик на курсах обучения операторов по использованию автобетононасосов и бетононасосов. Тематика перевода: Тяжелая промышленность, строительная техника. Март - апрель 2008 Устный переводчик с / на китайский-русский язык в Пекине. Тематика перевода: торгово-экономическое. Помощник, ответственный за сотрудничество сторон. С 2007 года Свободный переводчик с / на китайский язык. Работа с переводческими бюро и предпринимателями в интернете: Опыт переводов в технической сфере: машины, велосипеды, мотоциклы (запчасти и т.п.); промышленное оборудование, (любые технические термины) комбайны (аграрная техника), строительство (крыши, полномасштабное строительство); компьютерные технологии, коммуникационные технологии (лазерные, оптические системы передачи данных); агрохимия; медицина (медоборудование, лекарственные препараты и др.). Переводы научно-образовательной литературы по специальности китайский язык и литература, стилистика китайского языка, перевод китайской художественной литературы. Переводы в экономической сфере: деловая переписка, перевод документов, договоров, контрактов (в сфере торговли и т.п.) Уровень владения языками: Русский Родной Украинский Родной Китайский Вильно (высший уровень) Английский Свободно Французский Элементарный |
Всего комментариев: 0 | |
Центральные офисы | ||||||
Наше Бюро переводов имеет филиалы по всей Украине.
Адреса центральных офисов бюро переводов:
|
Статистика |