| Бюро переводов | Регистрация | Вход | RSS | Вторник, 10.12.2024, 10:57 | |||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
E-mail: info@buroperevoda.com.ua
|
Переводчики языков
| Бюро переводов » Переводчики языков » Переводчики испанского |
[ Заказать перевод ]
[ Добавить переводчика ] |
Переводчики испанского услуги: Перевод
| Языки перевода (иные услуги): Русский, Испанский, Перевод текстов, Перевод документов, Юридический перевод, Медицинский перевод, Легализация документов, Устный перевод, Технический перевод, Переводчик онлайн, Срочный перевод
Регион переводов: Онлайн переводы, Киев, За рубежом, Одесса, Чернигов Опыт работы: 12 лет Образование: Высшее Пол: Мужской Возраст: 56 | |
| |
|
Описание резюме переводчика: РЕЗЮМЕ Имя и Фамилия: Карлос Альберто Богадо Возраст: 56 лет Дата рождения: 04/08/1955 Семейное положение: Женатый (Олена Костюченко - украинка) Язык: Двуязычный (устный и письменный русский и испанский). Адрес: Almirante Guillermo Brown 2956, PA., Dpto. 2, (1752) Lomas del Mirador, Pdo. La Matanza, Pcia. Buenos Aires, Rep. Argentina. Телефоны: личный 54 11 4699-0290, мобильный 54911 3408 8498 mail: carceb@speedy.com.ar carceb2004@yahoo.com.ar carlosbogado@mail.ru bogadoca@gmail.com Skype: carlosbogado1 www.wix.com/carc82/carlos-bogado www.wix.com/carc82/argrusimpex Цель: Развивать всё моё потенциальное знание и опыт в области внешней торговли и международных связей со странами Россией, Украины и Белоруссии и Латинской Америки. Опыт: В августе 1988 года, начинаю развивать активность в области международной торговли между Аргентиной и Кубой. Удаётся подписать несколько Соглашений между 3 аргентинскими предприятиями (Лаборатория Гавамакс, Лаборатория Баркат, Лаборатория Тайка и кубинским государственным предприятием MEDICUBA, для экспорта медицинского материала. С 1995 года по 1997 года, развиваю работу, связанную с торговой между Аргентиной, Россией, Украиной и Белоруссией, в качестве консультанта для нескольких аргентинских предприятий. Atomlux S.A., www.atomlux.com.ar Damedco S.A., www.aspen-salud.com.ar Cedinsa S.A. www.cedinsa.com Tortone S.A. www.tortone.com.ar IPS S.A. www.ips-arg.com В Апреле 1998 года, участвую с предприятием Атомлукс в международной выставке материалов для информатики и электричества. 3 Мая 2000 года создаю Аргентиной Российскую Внешнюю Торговую Палату, в котором избран Секретарь до 31 декабря 2010 года. За это время приобрёл огромный опыт в ВЭД. Представлял 3 русских фирм: Агромаш Холдинг, www.agromh.com Группа ГАЗ - Дивизион спец техника, www.gazgroup.ru Четра - IM Joint Stock Company, www.chetra.ru Участвовал в создание Соглашении между аргентинскими и русскими провинциями. Занимаюсь профессиональным переводом из испанского на русский и из русского на испанский язык (Соглашении, контракты, брошюры, каталоги, и.т.д.) Академическое образование: 1966-1973 г. - Закончил десятилетие в городе Иваново - Россия, международная школа интернат. 1973-1979 г. - Высшее образование. Московский архитектурный институт. 1998 г. - Международная школа торговли Bank Boston (Standard Bank). Намерен конкретно переехать на Украину через год.  | |
| Всего комментариев: 0 | |
| Центральные офисы | ||||||
Наше Бюро переводов имеет филиалы по всей Украине.
Адреса центральных офисов бюро переводов:
|
| Статистика |
|
