Переводчики греческого языка - Перевод на греческий язык
Наше Бюро переводов имеет филиалы по всей Украине. Мы предлагаем услуги профессионального перевода на греческий язык. Перевод осуществляется в следующих областях: нефтегазовая промышленность, пищевая промышленность, измерительная техника, программное обеспечение, медицина, бизнес, финансы, экология, рекламная продукция, юридические документы, менеджмент и маркетинг, сложная техническая документация и др.
В нашем бюро переводов часто заказывают переводы на греческий язык. Тематика переводов бывает самая различная: от описания чаев и товаров народного потребления, до узкоспециализированных технических переводов на греческий. Мы с радостью примем новый заказ с/на греческий по интересным техническим тематикам.
Благодаря большому объёму выполняемых работ мы имеем возможность поддерживать умеренные цены на переводы, качество которых при этом остаётся на высшем уровне. Мы предлагаем гибкую систему цен и предоставляем скидки.
Регион переводов: Киев
Опыт работы: УЦ Преподаватель греческого языка
Образование: Вышее
Пол: Женский
Возраст: 28
1999-2004г. Греческий филологический колледж г.Салонники Факультет «Филологии»- основные языки греческий и русский
Знания: Свободно владею греческим языком (разговорный, письменный, перевод любой сложности) имею всю необходимую литературу. Во время проживания в Греции изучила культуру, традиции, мифологию, колорит, ознакомилась с достопримечательностями этой страны.
Языки перевода (иные услуги): Греческий
Регион переводов: Киев, Перевод за рубежом
Зарплата (стоимость услуг): от 2500 гривен
Опыт работы: 5 лет
Образование: Неполное высшее
Пол: женский
Возраст: 33
7 лет проживалв в Греции с 1997 по 2004 год. 5 лет работаю на международных выставках по туризму с представителем минестерства Греции по туризму господином Манолисом Меньёдакисом. 1год работала в компании NIKONKONSTRAKTION личным переводчиком директора.
Языки перевода (иные услуги): Английский, Греческий
Регион переводов: Мариуполь
Опыт работы: 3 года
Образование: высшее
Пол: женский
Возраст: 29
Высшее образование: 1997-2002 - Мариупольский Гуманитарный Институт (ныне Мариупольский Государственный Гуманитарный Университет), диплом специалиста, преподавателя греческого языка и литературы, английского языка. Опыт работы: 2003-2004 - секретарь-переводчик при Федерации греческих обществ Украины (Мариуполь, Украина) 2004-2005 - секретарь туристической фирмы "SLAVA TOURS"(Афины,Греция) 2006-2007 - секретарь шипинговой компании "BOSTON SHIPPING & TRADING S. A" (Афины, Греция) 2008-2009 Репетитор греческого и английского языков для детей и взрослых.
• знание ПК на уровне пользователя • Microsoft Word, Excel, Internet, Bat, Skype
Языки перевода (иные услуги): Английский, Греческий, Перевод текстов, Перевод документов
Регион переводов: Онлайн переводы, Одесса
Зарплата (стоимость услуг): 35-40 грн/ страница 1 800 знаков
Опыт работы: 2
Образование: Оконченное высшее
Пол: женский
Возраст: 22
Высшее образование: 2003-2008 - ОНУ им. И.И. Мечникова, РГФ, диплом специалиста по специальности переводчик английского и греческого языков с правом преподавания в школах и высших учебных заведениях. Август 2004 - стажировка в университете им. Аристотеля (г. Салоники, Греция). Август 2007 - стажировка по программе IMXA (г. Салоники, Греция).
Опыт работы: 2006 - по настоящее время - переводчик-freelancer английского и греческого языков. Сотрудничество с различными бюро переводов (Россия, Украина, Греция). Гид-переводчик. 2009 - Менеджер по контролю кредитов и взаиморасчетами с клиентами (Air Link International) Репетитор греческого языка для детей и взрослых.
• знание ПК на уровне уверенного пользователя • Microsoft Office • Trados 8.2
Языки перевода (иные услуги): Английский, Греческий, Перевод текстов, Синхронный перевод, Устный перевод, Срочный перевод
Регион переводов: Онлайн переводы, Киев
Опыт работы: 13 лет
Образование: высшее
Переводчик с 13 летним опытом работы в Греции предлагает услуги профессионального усного и письменного переводов.
Закончил Афинский университет Каподистрии.
