Среда, 04.12.2024, 08:44

Переводчики арабского языка

Переводим на 50 языков: Стоимость | Оформить заказ | Контакты

+38(066)032-98-23 & написать на Вайбер/Ватсап

+38 (068) 815-11-74 & +38 (063) 881-09-26

Переводчики языков

Бюро переводов » Переводчики языков » Переводчики арабского

[ Заказать перевод ]
[ Добавить переводчика ]

Переводчики арабского услуги: Переводчик арабского языка /носитель и с английского на арабский

Языки перевода (иные услуги): Английский, Русский, Украинский, Арабский, Перевод текстов, Перевод документов, Синхронный перевод, Юридический перевод, Медицинский перевод, Технический перевод, Срочный перевод, Перевод в аг-ве Регион переводов: Онлайн переводы, Киев, Россия, За рубежом, Алчевск, Антрацит, Артёмовск, Белая Церковь, Белгород-Днестровский, Бердичев, Бердянск, Борисполь, Бровары, Брянка, Винница, Горловка, Димитров, Днепродзержинск, Днепр, Донецк, Дрогобыч, Дружковка, Евпатория, Енакиево, Житомир, Жёлтые Воды, Запорожье, Ивано-Франковск, Измаил, Изюм, Ильичёвск, Калуш Опыт работы: 20 лет Образование: Автомобильные дороги и аэродромы Магистр-исследователь - Методика преподавания русского языка как Пол: муж Возраст: 51

Описание резюме переводчика: Опыт работы Языковые пары Араб /рус Рус/араб Английский /араб Укр/араб Араб /укр Русс/укр Укр/русс У нас ставки ниже, чем у переводчиков России. не только я работаю переводчиком, мы работаем с моей женой, которая является носителем украинского и русского языков, изучала арабский язык 5 лет в институте арабского языка в Сирии. Дочь на третьем курсе университета, носитель арабского русского и украинского языков , а так же отлично владеет английским как и я.. 2012-Настоящее время Переводчик с /на арабский язык г. Харьков, Украина - Переводчик экс. Министра экологии Сирии во время его визита в г. Харьков. - Письменные переводы для разных бюро переводов на Украине и в России и в Казахстане, 2001-2012 Переводчик с /на арабский язык г. Дамаск, Сирия - Переводчик делегации российских бизнесменов во время их визита в Сирию и во время встречи с премьер-министром и министром нефтяной промышленности и др. - Переводчик делегации специалистов и преподавателей в главе с ректором ХНАДУ во время их визита в Сирию и во время встречи с министром образования и транспорта Сирии и др. - Переводчик делегации специалистов-дорожников СНГ во время их визита в Сирию и во время встречи с министром транспорта Сирии и др. - Переводчик делегации во главе с ректором ХНАДУ во время их встречи с министром образовании и транспорта Сирии и др. 02.2013 - 07.2014 ООО «LOTGROUP» г. Харьков, Украина • Менеджер ВЭД (со знанием арабского языка) - Стратегия развития рынка на Ближневосточном направлении. - Организация рынков сбыта для распространения продукции компании на Ближнем Востоке. 2001 - 2012 Управление гражданской авиации Сирии (http://www.scaa.sy/) 2010- 2012 • Директор технического проекта аэропорта в г. Пальмира (Сирия) - Организация протоколов и договорённостей о ценах на выполнение работ в аэропорту г. Пальмира - Сдача объекта и руководство работами по проекту подготовки аэродрома г. Пальмира - Подготовка технических требований и спецификаций проектов по ремонту ВПП международного аэропорта г. Пальмира - Составление технических требований и финансовых предложений для определения числа PCN (квалификационное число покрытия) - Подготовка технических требований по удалению резиновых наслоений на ВПП международного аэропорта г. Дамаск - Приёмка объекта строительства центра воздушного контроля в международном аэропорту г. Дамаск • 2007- Начальник отдела приобретения земельных участков для аэропортов - Подготовка технической документации для приобретения новых территорий с целью расширения или модернизации аэропортов • 2005 -Заместитель директора инвестиционного отдела - Определение платы годовой эксплуатации за инвестиционный проект по эксплуатации площади в транзитной зоне международного аэропорта г. Дамаск. Образование • Харьковский Национальный автомобильно-дорожный университет Автомобильные дороги и аэродромы Магистр-исследователь • Харьковский Национальный автомобильно-дорожный университет Методика преподавания русского языка как иностранного, свидетельство Владение языками Арабский - родной. Русский - свободно. Английский – свободно . Украинский - свободно Курсы, тренинги, сертификаты • Маркетинг и менеджмент Центра исследований в Дамаске, Сирия B.O.T (строительство, эксплуатация, передача)(2006) • Институт ИКАО , Национальный авиационный университет, Киев, Украина Аэродромное обеспечение безопасности полетов (2009) • Институт ИКАО Колледж Королевы Иордании Нур гражданской авиации(Иорданское Хашимитское Королевство) курс обслуживания взлетно-посадочных полос.(2003) Дополнительная информация Имею богатый опыт работы и хорошие налаженные связи в арабском мире Компьютерные навыки Работаю на ПК. Опыт работы с интернетом. Личные качества Коммуникабельный, целеустремленный, активный. Постоянно занимаюсь самообразованием.