Понедельник, 05.12.2016, 21:39


Переводчики английского языка

Переводим по всей Украине: (066) 032-98-23 МТС
Киевстар: (068) 815-11-74 Life): (063) 881-09-26

Переводчики языков

Бюро переводов » Переводчики языков » Переводчики английского [ Заказать перевод ]
[ Добавить переводчика ]

Переводчики английского услуги: Более 10 лет опыта в сфере переводов и контент райтинга
Языки перевода (иные услуги): Английский, Русский, Армянский, Перевод текстов, Перевод документов, Юридический перевод, Медицинский перевод, Переводчик онлайн, Срочный перевод, Репетитор, Учитель языковых курсов
Регион переводов: Киев
Описание резюме переводчика:
Ф.И.О.: Барсегян Лусине Эрнестовна Адрес: ул. Елизаветы Чавдар 3, кв 198, 02140, Киев, Украина Мобильный тел. + 380 63 5240977 Skype: lusine562 Email: lusiagtw@gmail.com Образование 1999 – 2004гг.– Ереванский Государственный Лингвистический Университет им. В. Брюсова (магистр) – лингвист – переводчик в области русского, английского и немезкого языков Рабочие языковые пары Английский <=> Русский, Английский <=> Армянский, Немецкий <=> Русский, Армянский <=> Русский; Украинский < Английский Основные тематики • IT и телекоммуникации; • юридическая; • медицинская; • экономическая; • сфера туризма; • Менеджмент, маркетинг, реклама; • перевод личных документов и т.д. ОПЫТ РАБОТЫ ПЕРЕВОДЧИКОМ 2013 – IT компания Бетлаб– до сегодняшнего дня – менеджер проекта с применением методологии SCRUM AGILE Февраль 2009 - январь 2011 - Фонд защиты дикой природы и культурных ценностей (FPWC) Перевод прес релизов, новостей, обзоров, аналитики касательно деятельности фонда, мероприятий Сентябрь 2007 – Декабрь 2009 – специалист по продажам Декабрь 2005 – Октябрь 2007 – специалист технической поддержки HTC / Imate – • техническая поддержка пользователей, диагностика неисправностей и настройка устройств, ПО; • Техническое обслуживание информационных систем; • Организация ремонта неисправного оборудование, приобретение нового оборудования; • Переписка с конечными пользователями и другими отделами на английском языке. Март 2003 – Ноябрь 2005 - Армянский центр национальных и международных исследований - ACNIS - Переводчик в отделе национальных и международных исследований Переводы разового подряда Руководства по эксплуатации и техническому обслуживанию; Описание объектов недвижимости; Описание последовательности технологических операций; Соглашения об обслуживании информационных платформ; Рекламные материалы описание программного обеспечения веб-сайты; Судебные документы; Учредительные документы; Туристические проспекты; Сертификаты контроля качества и прочие документы компании; Пакет аудиторской документации; Рефераты, курсовые, диссертации; Соглашение акционеров; Договора страховых полюсов; Устав общества с ограниченной ответственностью; Документы по маркетингу и менеджменту; Регистрационная и уставная документация, Владение компьютером MS Office MS PowerPoint DejaVu - 7 Star Transit - Transit NXT Trados - 11, 14 Trados TagEditor - 7.1.0.719 Adobe Illustrator - CC Adobe Acrobat – 11 HTML editor – 4 Photoshop, Indesign Wordress, Sitefinity, Joomla Базовые тарифы с английского на русский – $ 2,5 знаков с учетом пробелов; с русского на английский - $3 долларa/1800 знаков с учетом пробелов; Редактирование русского текста - 2$/стандартная страница; текста на иностранном языке - 3$/стандартная страница. Copywriting – текста на русском языке - 3$/стандартная страница; текста на иностранном языке - 5$/стандартная страница. Rewriting - русского текста - 2$/стандартная страница; текста на иностранном языке - 3$/стандартная страница.
Всего комментариев: 0
avatar
Языки перевода
Переводчики азербайджанского языка
Переводчики английского языка
Переводчики арабского языка
Переводчики армянского языка
Переводчики белорусского языка
Переводчики болгарского языка
Переводчики венгерского языка
Переводчики вьетнамского языка
Переводчики голландского языка
Переводчики греческого языка
Переводчики грузинского языка
Переводчики дари языка
Переводчики датского языка
Переводчики иврита языка
Переводчики испанского языка
Переводчики итальянского языка
Переводчики казахского языка
Переводчики киргизского языка
Переводчики китайского языка
Переводчики корейского языка
Переводчики латыни языка
Переводчики латышского языка
Переводчики литовского языка
Переводчики монгольского языка
Переводчики немецкого языка
Переводчики норвежского языка
Переводчики польского языка
Переводчики португальского языка
Переводчики пушту языка
Переводчики румынского языка
Переводчики русского языка
Переводчики сербского языка
Переводчики словацкого языка
Переводчики словенского языка
Переводчики тайского языка
Переводчики турецкого языка
Переводчики туркменского языка
Переводчики узбекского языка
Переводчики украинского языка
Переводчики фарси языка
Переводчики финского языка
Переводчики французского языка
Переводчики хорватского языка
Переводчики чешского языка
Переводчики шведского языка
Переводчики эстонского языка
Переводчики японского языка
Центральные офисы
Наше Бюро переводов имеет филиалы по всей Украине.

Адреса центральных офисов бюро переводов:

* г. Киев, ул. Сечевых Стрельцов 44б

* г. Харьков, ул. Чичибабина, дом 7


Статистика
Rambler's Top100 MyCounter - счётчик и статистика Статистика Сайта Бюро переводов на YandeG Рейтинг на portal.lg.ua Рейтинг TOP100 Free web counter Рейтинг - Отдых на курортах
TOPlist