Редактирование и вычитка
Бюро переводов в Киеве и Харькове

Среди многочисленных специальностей профессий копирайтинга, отдельно следует выделить работу корректором. Специалисты в этой области должны обладать высоким уровнем грамотности, быть внимательными и разбираться во всех тонкостях и правилах русского языка. Эту профессию, конечно, нельзя отнести к разряду простых и подходящих новичкам, но грамотным людям ее освоить будет достаточно легко.

В чем заключается работа корректора?

Толковый словарь переводческих терминов

Р.К. Миньяр-Белоручев

Абзацно-фразовый перевод — упрощенный вид последовательного перевода, при котором текст переводится после прослушивания не целиком, а по фразам или аб ... Читать дальше »