Воскресенье, 14.07.2024, 11:30


Переводчики польского языка

Переводчики языков

Бюро переводов » Переводчики языков » Переводчики польского [ Заказать перевод ]
[ Добавить переводчика ]

Переводчики польского требуются: Польско-русские и русско-польские переводы
Языки перевода (иные услуги): Польский
Регион переводов: Онлайн переводы, За рубежом
Зарплата (стоимость услуг): 8-10 $ USA
Опыт работы: 2года
Образование: высшее политология
Пол: женский
Возраст: 39
Польско-русские  и русско-польские переводы | Переводчики польского
Описание вакансии переводчика:
15 лет живу и работаю в Польше. Владею языком -свободно, устно и письменно.Перевожу тексты для частных лиц и для фирм. Перевод документов, Синхронный перевод, Юридический перевод, Медицинский перевод, Технический перевод, Срочный перевод.
Всего комментариев: 1
1 Олег Иванович   [Материал]
Добрый день!
Не могу ли я у вас проконсультироваться по одному вопросу, связанному с переводом:
spółka kapitałowa - что это? Наши словари дают все, что угодно, но ничего не подходит по смыслу. Может, это есть "Компания OOO" Sp.z O.O.?
Буду благодарен за ответ. Я переводчик с английского, но немного знаю польский. И вот через 12 лет мне навязали делать перевод Закона Польши о лечебной деятельности. Сам закон написан весьма аляповато (ну, єто моё частное мнение, но нет такой четкости как у нас: Глава-статья, пункт, подпункт, но... сделать нужно...
С уважением,
Олег Буркун-Ткаченко...

Имя *:
Email *:
Код *:
Языки перевода
Тексты
Переводчики азербайджанского языка
Переводчики английского языка
Переводчики арабского языка
Переводчики армянского языка
Переводчики белорусского языка
Переводчики болгарского языка
Переводчики венгерского языка
Переводчики вьетнамского языка
Переводчики голландского языка
Переводчики греческого языка
Переводчики грузинского языка
Переводчики датского языка
Переводчики иврита языка
Переводчики испанского языка
Переводчики итальянского языка
Переводчики казахского языка
Переводчики киргизского языка
Переводчики китайского языка
Переводчики корейского языка
Переводчики латыни языка
Переводчики латышского языка
Переводчики литовского языка
Переводчики монгольского языка
Переводчики немецкого языка
Переводчики норвежского языка
Переводчики польского языка
Переводчики португальского языка
Переводчики румынского языка
Переводчики русского языка
Переводчики сербского языка
Переводчики словацкого языка
Переводчики словенского языка
Переводчики тайского языка
Переводчики турецкого языка
Переводчики туркменского языка
Переводчики узбекского языка
Переводчики украинского языка
Переводчики фарси языка
Переводчики финского языка
Переводчики французского языка
Переводчики хорватского языка
Переводчики чешского языка
Переводчики шведского языка
Переводчики эстонского языка
Переводчики японского языка
Центральные офисы
Наше Бюро переводов имеет филиалы по всей Украине.

Адреса центральных офисов бюро переводов:

г. Киев, ул. Сечевых Стрельцов 44б
г. Харьков, ул. Чичибабина, дом 7
г. Одесса, пр. Шевченко, дом 2

Бюро переводов во ВКонтакте

Бюро переводов на Tumblr

Бюро переводов на Linktree

Бюро переводов на Facebook
Статистика
Rambler's Top100 MyCounter - счётчик и статистика Статистика Сайта Бюро переводов на YandeG Free web counter