| Бюро переводов | Регистрация | Вход | RSS | Четверг, 18.04.2024, 11:34 | |||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
E-mail: info@buroperevoda.com.ua
|
Переводчики языков
| Бюро переводов » Переводчики языков » Переводчики итальянского |
[ Заказать перевод ]
[ Добавить переводчика ] |
Переводчики итальянского услуги: Interprete italiano Устный переводчик - фрилансер итальянского языка
| Языки перевода (иные услуги): Итальянский, Нотариальное заверение, Устный перевод, Перевод в аг-ве
Регион переводов: Харьков Зарплата (стоимость услуг): 10 евро / час Опыт работы: с 2009 года - устно, с 2008 - письменно, с 2005 - репетитор Образование: высшее педагогическое с отличием Пол: женский Возраст: 30 | |
| |
|
Описание резюме переводчика: Interprete italiano Устный переводчик - фрилансер итальянского языка, Харьков сферы: бизнес, оборудование, медицина, юриспруденция, частная коммуникация, индустрия красоты. опыт работы: - участие в качестве устного переводчика в бизнес переговорах представителей итальянских и украинских компаний при установлении и развитии сотрудничества; - переводы на производстве при установке и запуске оборудования (линии по производству пищевых продуктов, экструдеры, линии печати на пленке, котельные, промышленные печи, полиграфические станки, обувное оборудование, плоттеры и др.); - переводы на мастер-классах представителей итальянских компаний индустрии продуктов красоты; - переводы при предоставлении итальянским гражданам медицинских услуг в Украине; - переводы на частных встречах (в том числе и брачные агентства); - полное сопровождение итальянских граждан на территории Украины; - нотариальное заверение переводов; - переводы при проведении процедур усыновления, эко и суррогатного материнства; - переводы при проведении операций купли-продажи недвижимости; - сотрудничество с украинскими бюро переводов и издательствами; - поиск товаров и услуг; Образование Харьковский национальный педагогический университет им. Г. С. Сковороды Иностранной филологии. преподаватель английского языка, итальянского языка, зарубежной литературы., Харьков Высшее, с 09.2005 по 06.2010 (4 года 9 месяцев) диплом бакалавра с отличием (2005-2009) диплом магистра с отличием (2010) Дополнительное образование НУА, ФДС, немецкая филология Харьков (2009-2010 учебный год) Курсы секретарей референтов «Бизнес-леди» Феодосия (2004 - 2005 учебный год) Личные качества: самостоятельность и гибкость, умение учиться и проникать вглубь процесса, прозорливость, умение находить индивидуальный и наиболее целесообразный подход к выполнению поставленной задачи, исполнительность, креативность, дипломатичность, ориентированность на результат, глубоко уважительное отношение к интересам клиента, его субъективному комфорту, сохранению конфиденциальности его сведений, верность договоренности и четкое понимание того, кто мой клиент и какова цель его коммуникации, умение создавать атмосферу доброжелательности и результативности. Возможны командировки. Laurea con lode in pedagogia (italiano, inglese , letteratura mondiale) Esperienza come interprete e traduttrice dal 2008 (settori: business /affari, montaggi e collaudi dell'impianto industriale , giurisprudenza, prodotti di bellezza, medicina, Surroga, adozione, incontri privati ecc) Per ulteriori informazioni vi prego di contattarmi su Whatsapp | |
| Всего комментариев: 0 | |
| Центральные офисы | ||||||
Наше Бюро переводов имеет филиалы по всей Украине.
Адреса центральных офисов бюро переводов:
|
| Статистика |
|
