Описание резюме переводчика: Закончила Бишкекский Гуманитарный Университет по специальности Лингвист. Опыт работы: с 2009 - н/в Внештатный переводчик в компании Boart Longyear. Кыргызстан г. Бишкек. Нефтегазовая специализация. с 2009 – н/в Внештатный переводчик в GMC Translation Service. Кыргызстан г. Бишкек. Широкая переводческая специализация. 2007 – 2009 Научный сотрудник. Кыргызско -Российский Славянский Университет. Перевод статей, проектов, писем, аннотаций, материалов конференций. 2005-2006 Секретарь-Референт, Авиакомпания «SKY WAY AIR». Телефонные переговоры и деловая переписка на английском языке, перевод договоров, заполнение документов для полета, работа с первичной бухгалтерской документацией. |