Четверг, 19.06.2025, 20:28

Переводчики английского языка

Переводим на 50 языков: Стоимость | Оформить заказ | Контакты

+38(066)032-98-23 & написать на Вайбер/Ватсап

+38 (068) 815-11-74 & +38 (063) 881-09-26

Переводчики языков

Бюро переводов » Переводчики языков » Переводчики английского

[ Заказать перевод ]
[ Добавить переводчика ]

Переводчики английского услуги: Переводчик и преподаватель английского языка

Языки перевода (иные услуги): Английский, Немецкий, Русский, Украинский, Перевод текстов, Перевод документов, Юридический перевод, Медицинский перевод, Устный перевод, Технический перевод, Переводчик онлайн, Срочный перевод, Перевод в аг-ве, Репетитор, Языковые курсы Регион переводов: Онлайн переводы, Киев, За рубежом, Днепр, Житомир, Кировоград, Новоград-Волынский, Одесса, Полтава, Сумы, Харьков, Шостка Зарплата (стоимость услуг): 1800 знаков=5 $; час перевода=10 $; (стоимость может корректироваться) Опыт работы: Около 2х лет Образование: Высшее, перевод

Описание резюме переводчика: Опыт работы: 1. С ноября 2010 г. по май 2011 г. Офис-менеджер со знанием английского и немецкого языка в компании по развитию бизнеса, обеспечивающей доступ на рынки восточной Европы для западных компаний. В мои обязанности входило: перевод, деловая переписка с иностранными и украинскими клиентами, звонки, поиск информации в интернете, поиск клиентов, офисный документооборот (напр., составление отчетов), организационная работа, участие во встречах с иностранными партнерами и др. 2. С июля 2009 г. по май 2010 г. Преподаватель английского языка на курсах иностранных языков. Работа индивидуально (репетиторство) и в группах. 3. С апреля 2008 г. по август 2008 г., а также в июле 2009 г. Переводчик в агентстве знакомств. Перевод писем, чатов и видеочатов, работа с клиентами. Образование: магистратура СумГУ 2010г., гуманитарный факультет, кафедра перевода. Переводческая практика: ВАТ “Selmi” (сентябрь 2007 – июнь 2007). Педагогическая практика: СумГУ, кафедра перевода: преподавание английского и немецкого языков, а также практики перевода на 1-2 курсах. Владение ин. языками: английский – высокий, немецкий – выше среднего, французский, китайский (наличие сертификата Института Конфуция), польский – начальный. Владение ПК: MS Office, ABBYY Lingvo, PROMT, Socrat, Pragma, Adobe Photoshop, ABBYY Fine Reader и др. Свободный доступ к интернету. Быстрый набор текста. Умение работать с офисной техникой. Интересы: иностранные языки, творчество, фото, чтение, психология, путешествия, аэробика, танцы и др. Личные качества: порядочность, высокая работоспособность, аккуратность в роботе, хорошая память, приветливость, коммуникабельность, оптимизм.